Hailey has the same facial structure as Andrea Hogan. According to her Sim DNA in SimPE, her hair was black before it turned grey. Like all cafeteria chefs and unlike other NPCs and townies, Hailey is overweight.
Her name is randomized when Sim State University is generated. The name "Hailey Tellerman" is only referenced in the game files.